Tell the editor what is wrong on the Nova Middle and High School record page. Anyone can send a correction.
Changes appear after editorial review, usually within a week.